Sauter au contenu principal

Distorted Illusions

Emma Margetson

Distorted Illusions a été jouée à Lecce, Loèche, Londres et Milan…

Une série de rêves… Éveillé? Ou encore en train de rêver?

La sensation de tomber, de marcher, de véhicule en mouvement, de flotter dans l’eau… quelle en est la symbolique dans nos rêves? Quelles images, quelles pensées cela évoque-t-il lors de nos pérégrinations dans la conscience et l’inconscience de notre esprit? Éveillé? Ou encore en train de rêver?

Cette œuvre se déploie entre des enregistrements in situ (field recordings) et des enregistrements rapprochés; brouillant la distinction entre abstractions et sons du monde réel, passant des unes aux autres. Les textures font ressortir la complexité de ces états par la déformation, afin d’apporter un nouveau point de vue sur notre fort intérieur.

Emma Margetson [traduction française: François Couture, i-24]


Distorted Illusions [Illusions déformées] a été réalisée en 2018 dans les Electroacoustic Music Studios de la University of Birmingham (Angleterre, RU) et a été créée le 25 janvier 2019 lors du concert Fingerprints + Awakenings présenté à Milan (Italie). Distorted Illusions a remporté un prix au Ars Electronica Forum Wallis (Suisse, 2019).

Création

  • 25 janvier 2019, Fingerprints + Awakenings, Fabbrica del Vapore, Milan (Italie)

Distinctions

Détails

Distorted Illusions (2018), 8:22
support stéréo

Calendrier

Diffusions

Date Œuvre Émission
8 mars 2024 Emma Margetson, Distorted Illusions (2018), 8:22 The Sampler Mixtape #84 / Resonance 104.4 FM (RU)
10 mars 2024 Emma Margetson, Distorted Illusions (2018), 8:22 The Sampler Mixtape #84 / Resonance 104.4 FM (RU)
23 mars 2024 Emma Margetson, Distorted Illusions (2018), 8:22 The Institute of Spectra-Sonic Sound / KEPW 97.3 FM (ÉU)
30 mars 2024 Emma Margetson, Distorted Illusions (2018), 8:22 Music, or Noise? / NAISA Radio (Canada)
15 avril 2024 Emma Margetson, Distorted Illusions (2018), 8:22 Doctore Xyramat / FSK Radio (Allemagne)