Après avoir constaté à quel point Thomas Meixner, Boris Müller, Dirk Rothbrust et Achim Seyler ne peuvent transmettre des rythmes et des contextes de sens qu’avec leurs mains et leurs yeux, j’ai décidé de me passer d’instruments cette fois-ci. Il ne restait plus qu’une veste en Gore-tex, comme elle est omniprésente dans les rues aujourd’hui. Ces vestes sont également présentes acoustiquement à chaque mouvement, mais nous ne le percevons pas. Au cours des nombreuses années de travail avec le Schlagquartett, j’ai été fasciné à maintes reprises par la façon dont ils travaillent de manière différenciée sur la création de rythmes: par la richesse des possibilités offertes par l’articulation. Dans cette pièce, on n’entend essentiellement que des sons insipides, qui sont variés et réinterprétés par de subtils changements d’articulation. La pièce a été créée en étroite collaboration avec le Schlagquartett Köln et est écrite pour eux.

— Carola Bauckholt [traduction française: Clemens Merkel, xii-20]