Cette pièce est née d’une exploration des sons de commutateurs, cadrans et boutons glanés chez moi et au travail. J’ai obtenu une matière sonore particulièrement intéressante d’un vieux téléviseur qui, lorsqu’on le mettait sous tension, émettait toute une série de hautes fréquences et de fourmillements statiques avant de daigner produire une image. En transposant ces matières dans les graves, j’ai découvert une collection de sons généralement inaudibles, aux allures électroniques, qui figurent tout au long de la pièce. Quant aux sons très courts des commutateurs, je les ai regroupés en grappes complexes, cascades et explosions. Outre ces deux facettes, je me suis intéressée à l’idée d’un objet inanimé mis sous tension à partir d’un état d’inactivité, ainsi qu’au courant électrique qui fait bourdonner les circuits.

— Manuella Blackburn [traduction française: François Couture, ii-12]

Switched on [Sous tension] a été réalisée en 2011 à la Liverpool Hope University (RU), puis finalisée à l’EMS (Stockholm, Suède); elle a été créée le 10 juin 2011 dans le cadre du festival MANTIS «Sonic Meta-Ontology 2» tenu à The University of Manchester (RU). Merci à Lynn Holland et David Lewis qui ont mené d’intenses recherches de commutateurs à travers le département des arts de la Liverpool Hope University (RU), ainsi qu’à Andrew Hall pour sa contribution sonore très appréciée. Switched on a été finaliste pour le Gaudeamus Prize 2012 et s’est méritée le Premier prix au 7^e Concours biennal de composition acousmatique Métamorphoses (Belgique, 2012).

Création

• 10 juin 2011, MANTIS Festival — Manchester’s Sonic Meta-Ontology, 2: Concert 1: Meta-ontologies two, Cosmo Rodewald Concert Hall — Martin Harris Centre for Music and Drama — The University of Manchester, Manchester (Angleterre, Royaume-Uni)

Distinctions

• Prix, 7^e Concours biennal de composition acousmatique Métamorphoses 2012, Ohain (Belgique)