Pair: l’équilibre entre contraires (gauche/droite, aigu/bas, sec/résonant); la balance; la notion de stase.

Impair: le contraire de la notion de pair; l’élément de déséquilibre qui nous fait sortir de la stase; le concept dynamique.

Pair / Impair: une prolongation de la relation qui existe entre les musiques dynamiques et statiques (et leur confusion), une relation qui elle-même fluctue entre le dynamique et le statique.

Pair / Impair a été réalisée en 1978 au Recording and Electronic Music Studio de la University of East Anglia (Norwich, Royaume-Uni); la création a eu lieu le 17 mai 1978 à Norwich. La pièce a reçu une mention dans la catégorie Analogique du Concours international de musique électroacoustique de Bourges (France, 1980).

Création

• 17 mai 1978, Electro-Acoustic Music at UEA, Lower Common Room — University House — University of East Anglia, Norwich (Angleterre, Royaume-Uni)

Distinctions

• Mention, Prix de la musique analogique, 8^e Concours international de musique électroacoustique de Bourges 1980, Bourges (Cher, France)