À Vendela et Isabella

Cette œuvre est une exploration de l’image sonore de la pluie. À plusieurs égards, j’ai senti que la démarche de composition de cette pièce en était une de révélation et de déploiement de la myriade de motifs et de couleurs qui habitent le son, lesquels sont habituellement perceptibles grâce seulement à une grande concentration auditive. Comme je travaille exclusivement avec mes propres enregistrements environnementaux, j’ai tendance à voir la démarche de la composition comme une ouverture sur la richesse de l’action même d’écouter, supportée par les associations qui s’en trouvent elle-mêmes catalysées. Tout comme plusieurs sources environnementales, le son de la pluie est extrêmement varié et, du moins en théorie, renferme toute une palette de morphologies allant du son d’une seule gouttelette jusqu’à la saturation d’un bruit granuleux. En recueillant le matériau d’origine, j’ai fait de nombreux enregistrements in situ (field recordings) dans des lieux différents, en me concentrant sur le bruit de la pluie tombant sur des objets divers — tels des feuilles, des fenêtres et des flaques —, car il était clair que la variété de couleurs de sons inhérente à la pluie est, pour une bonne part, définie par la nature de la surface sur laquelle elle tombe.

En traitant ces sons, j’ai essayé de penser aux distinctions suivantes: l’aspect granulaire tend vers un développement à long terme de la texture; les gouttelettes fournissent un modèle pour les structures de type attaque-résonance. Mais en prolongeant cette idée, mon approche n’était pas toujours subtile! En studio, j’ai essayé de développer le rythme gestuel en superposant, sur la texture dense d’une forte pluie, des enveloppes d’amplitude dramatique de feux d’artifice. Puis, à l’aide de plusieurs résonateurs groupés, j’ai pu imposer sur le matériau des hauteurs de son définies. Dans l’ensemble, Liquid Sky vise à traduire le sentiment d’une immersion, plus grande que nature, dans la pluie, en même temps qu’une vision plus intense d’un puissant phénomène naturel.

— John Young [traduction française: Jean-Pierre Noiseux, Traçantes]

Liquid Sky a été réalisée en 1998 dans les studios du Groupe de recherches musicales (Paris, France) et dans ceux de l’EMS (Stockholm, Suède) et a été créée le 20 mars 2000 à l’occasion de la série de concerts Multiphonies du GRM, dans la Salle Olivier Messiaen de la Maison de Radio France (Paris, France). La collecte des sources sonores ainsi qu’une partie du traitement initial ont été faits à Simon Fraser University (Vancouver, Canada). L’œuvre est une commande de l’Ina-GRM. Liquid Sky a obtenu le 2^e Prix au 4^e Concurso Internacional de Música Eletroacústica de São Paulo (CIMESP ’01, Brésil) et a été présélectionné au Concours international de musique électroacoustique de Bourges (France, 2000). Un merci tout spécial à Daniel Teruggi.

Création

• 20 mars 2000, Multiphonies 1999-2000: Concert, Salle Olivier Messiaen — Maison de Radio France, Paris (France)

Distinctions

• 2^e prix, Concurso Internacional de Música Eletroacústica de São Paulo 2001, São Paulo (Brésil)