-
Friday, February 22, 19919:00 pmIn person
Participants
-
Pauline Vaillancourt, soprano
-
Lori Freedman, bass clarinet
-
Catherine Lewis, soprano
Program
- What If (1990), 2:59stereo fixed medium
- Les oiseaux de Bullion (1990), 3:02stereo fixed medium
- Temps incertains (1990), 3:02stereo fixed mediumJean-François Denis, diffusion
- Jeu (1988-89), 23:55stereo fixed medium
- Les règles du jeu [Rules of the Game], 8:22
- Mouvement d’un mécanisme [Movements of a Mechanism], 2:24
- Ce qui sert à jouer [Things to Play With], 3:04
- Les manières de jouer [Playing Styles], 4:50
- Les plaisirs du jeu [Joys of Playing], 5:15
- Le soleil et l’acier (1988, 90), 8:01soprano and stereo fixed medium
- Squeeze (1990), 11:00bass clarinet and interactive systemPremiere
- Stories Told (1989), 12:29soprano and interactive systemCatherine Lewis, soprano
Traces électro — Canada 91
Tour: 1st edition
Canada
Une tournée de 9 concerts à Vancouver, Banff, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Montréal et Québec a eu lieu du 22 février au 9 mars 1991. Cette tournée a regroupé les compositeurs montréalais
Presented by: empreintes DIGITALes
- February 22, 1991Vancouver (British Columbia, Canada)
- February 23, 1991Vancouver (British Columbia, Canada)
- February 25, 1991Banff (Alberta, Canada)
- February 27, 1991Edmonton (Alberta, Canada)
-
March 1, 1991Saint-Boniface (Manitoba, Canada)
-
March 3, 1991Toronto (Ontario, Canada)
-
March 4, 1991Toronto (Ontario, Canada)
-
March 6, 1991Montréal (Québec)
-
March 8, 1991Quebec City (Québec)
-
March 9, 1991Quebec City (Québec)

![Lori Freedman [Photo: Elaine Louw Graham, Casa del Popolo, Montréal (Québec), August 6, 2024]](https://res.electrocd.com/image.php/image/f/freedman_lo_13920.jpg?width=n2&cropratio=5:3)
![Claude Schryer [Photo: Andrew Czink, 1996]](https://res.electrocd.com/image.php/image/s/schryer_cl.3.jpg?width=n2&cropratio=5:3)
![“Traces électro — Canada 91” tour. At The Banff Centre for the Arts. Left to right and top to bottom: Trevor Tureski, Robert Normandeau, Daniel Scheidt, Claude Schryer, Catherine Lewis, Jean-François Denis, Jacques Drouin, Pauline Vaillancourt, Alain Thibault [Banff (Alberta, Canada), March 25, 1991]](https://res.electrocd.com/image.php/image/_/_groupe.1.jpg?width=n2&cropratio=5:3)
![Claude Schryer, Daniel Scheidt, Jean-François Denis, Robert Normandeau during the tour “Traces électro — Canada 91”, Obscure [Quebec City (Québec), March 9, 1991]](https://res.electrocd.com/image.php/image/_/_groupe.5.jpg?width=n2&cropratio=5:3)
![Jean-François Denis [Photo: Brad Ardley (SOCAN), Toronto (Ontario, Canada), September 17, 2025]](https://res.electrocd.com/image.php/image/d/denis_je_15346.jpg?width=n1&cropratio=1:1)
![Robert Normandeau [Photo: Caroline Campeau, Montréal (Québec), September 3, 2021]](https://res.electrocd.com/image.php/image/n/normandeau_ro.12007.jpg?width=n1&cropratio=1:1)
![Claude Schryer [Photo: Andrew Czink, 1996]](https://res.electrocd.com/image.php/image/s/schryer_cl.3.jpg?width=n1&cropratio=1:1)


![Alain Thibault [Photo: Jean-Marc Corbeil]](https://res.electrocd.com/image.php/image/t/thibault_al.1.jpg?width=n1&cropratio=1:1)
