Participants

• Lou Babin, voice, accordion
• Pierre St-Jak, electric piano
• L’Hôtel du bout de la terre
  Lou Babin, voice; Normand Guilbeault, double bass; Kristin Molnar, violin; Marie-Hélène Montpetit, voice; Pierre St-Jak, electric piano, direction
• Rouge ciel
  Simon Lapointe, keyboards; Antonin Provost, acoustic guitar, electric guitar; Némo Venba, trompet, percussion
• Fanfare Pourpour
  Lou Babin, accordion; Suzanne Babin, clarinet; Jacques Duguay, bass drum, percussion; Benoît Fauteux, snare drum, percussion; Normand Guilbeault, double bass; Roy Hübler, guitar, banjo; Christine Lajeunesse, euphonium; Stéphane Ménard, saxophones; Pierre-Emmanuel Poizat, clarinet; Marc Tremblay, violin; Némo Venba, trumpet, direction