Congrès: From tape to typedef