Palimpseste

Robert Normandeau

Palimpseste a été jouée à Bangor, Beijing, Edmonton, Glasgow, Karlsruhe, Limerick, Londres, Marseille, Montréal, Toronto, Toulouse et Weimar…

À Anick

Palimpseste est la quatrième et dernière pièce du cycle Onomatopées commencé en 1991 avec Éclats de voix et poursuivi avec Spleen (1993) et Le renard et la rose (1995). Respectivement consacrées à l’enfance, à l’adolescence et à l’âge adulte, les musiques de ce cycle se terminent avec un hommage au troisième âge. Comme les autres pièces du cycle, celle-ci se divise en cinq mouvements, évoquant tous un état d’âme, associés à un paramètre musical: Furie et rythme; Amertume et timbre; Colère et dynamique; Fatigue et espace; Sagesse et texture. Le titre fait référence au palimpseste, qui est un manuscrit sur lequel on a effacé le premier texte (et quelques fois, plusieurs textes successifs) afin d’en écrire un nouveau (le parchemin étant rare et précieux). Ici, le premier texte est la structure temporelle des œuvres précédentes. Elle est toujours présente, mais en arrière-plan. Elle a été recouverte par une couche formée d’une nouvelle catégorie de sons, absente des œuvres précédentes du cycle.

Palimpseste est construite exclusivement à partir de sons vocaux, des onomatopées en fait. Celles-ci sont particulièrement intéressantes puisqu’elles représentent le seul cas de figure du langage humain où l’action ou le sentiment est directement relié au son qui les représente. Les voix utilisées ont été enregistrées en Allemagne — Christian Gressier, Eberhard Geyer et Gabriela Lang — et au Québec — Andrée Lachapelle et Christiane Pasquier.

[xii-11]


Palimpseste a été réalisée en 2005 dans les studios du Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe (ZKM) en Allemagne et dans le studio du compositeur et a été créée le 12 février 2005 dans le cadre du festival trans_canada au ZKM_Kubus du ZKM sous le titre ZedKejeM. Elle a été révisée à l’été 2005 et créée le 21 octobre 2005 lors de l’événement Theater des Hörens au ZKM_Kubus du ZKM. Elle a été finalement révisée en 2011. Palimpseste est une commande du ZKM avec l’aide du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et du Conseil des arts du Canada (CAC). Remerciements à Sabine Breitsameter et Ludger Brümmer. La pièce a été finaliste au concours international de musique électroacoustique Musica Nova 2005 (Prague, République tchèque) et a été choisie par la section canadienne de la Société internationale pour la musique contemporaine (SIMC) pour représenter le Canada aux Journées mondiales de la musique 2007 à Hong Kong.

Création

  • 12 février 2005, Robert Normandeau, diffusion • trans_canada: Topographies • Topographien • Topographies, ZKM_Kubus, Karlsruhe (Allemagne)

Distinctions

Détails

support 16 canaux
Cycle: Onomatopées (1991-2011)

Mouvements

Calendrier

Diffusions

Date Œuvre Émission
1 avril 2010 Robert Normandeau, Palimpseste (2005, 11) Radio Horizon 93.9 (Afrique du Sud)
17 janvier 2011 Robert Normandeau, Palimpseste (2005, 11) Électrain de nuit / France Musique (France)
16 juin 2012 Robert Normandeau, Palimpseste (2005, 11) Daniel Blumin / WFMU 91.1 FM (ÉU)
29 juillet 2012 Robert Normandeau, Palimpseste (2005, 11) Outsight Radio Hours / WXOU 88.3 FM (ÉU)
5 septembre 2012 Robert Normandeau, Palimpseste (2005, 11) La Rebelión de los Antioxidantes / Radio Ciutat Vella: La Rebelión de los Antioxidantes (Espagne)
2 février 2013 Robert Normandeau, Palimpseste (2005, 11) Arte Eletroacústica / RTP Antena 2 (Portugal)