In Le petit homme dans l’oreille (The Little Man in the Ear) materials are presented with little transformation. Only to better the listening clarity did we apply some processing. On the other hand we took at times the liberty to radically transform the original sound materials.
Executive Production: Mario Gauthier for L’Espace du son, Radio-Canada. Grand Prix du documentaire Phonurgia Nova 2001. Thanks to Mike Krutko, Lillian Ireland, Rob Dramer and to all the anonymous voices who inspired us to create this sound travel.